Letra Errante

IN MEMORIAM ANTONI TÀPIES

2012-02-06T19:00:00.001-06:00

Apuntes de invierno I

2012-01-20T15:37:00.001-06:00

Ron Mueck en la Ciudad de México

2012-01-05T13:37:00.002-06:00

El arte hiperrealista nos obliga a fijar la mirada en la condición humana.

Postal 2

2011-12-25T09:50:00.000-06:00

Postal 1

2011-12-24T09:45:00.009-06:00

Mis mejores deseos para todos

2011-12-20T09:52:00.002-06:00

FILIJ 2011 Talleres

2011-11-25T10:57:00.000-06:00

Ofrenda a Salomé

2011-11-02T10:22:00.003-06:00

Salomé llegó a nuestras vidas cuando ya tenía cinco años. Hermosa y educada, compañía para los enfermos y anfitriona de las visitas. La comida era su debilidad y solía pedirla alzando una pata como los perros. Su exótico menú incluía mango, plátano, queso panela y jamón de pavo. Era la mamá adoptiva de Sabina y Sonia y un miembro muy querido de nuestra pequeña familia. Nos dejó el 9 de septiembre.

Infragantis

2011-11-02T09:51:00.009-06:00

Sonia y Sabina son mi compañía en las horas de trabajo en el estudio.

LETRA ERRANTE CUMPLE 7 AÑOS

2011-10-29T19:58:00.003-05:00

Inicié este blog hace siete años y aun cuando las redes sociales están ganando la batalla, todavía vale la pena conservar este espacio del eterno presente. Les comparto algunos de los banners que ha tenido Letra Errante, los primeros dos son el actual y el primero de 2004, como podrán observar he vuelto a los orígenes (con todo y piedras rodantes).

EL DIARIO A DIARIO Julio Cortázar

2011-10-28T15:16:00.000-05:00

EXPOSICIÓN CENTRO CULTURAL ESTACIÓN INDIANILLA

2011-10-20T15:02:00.001-05:00

EXPOSICIÓN CENTRO CULTURAL ESTACIÓN INDIANILLA

2011-10-19T14:52:00.001-05:00

22 Ilustradores en el Centro Cultural Estación Indianilla

2011-10-10T13:37:00.003-05:00

Obra seleccionada para el Catálogo de ilustradores de 2011

2011-10-08T14:12:00.002-05:00

Walter Benjamin Konstelaciones

2011-09-30T13:22:00.004-05:00

Una experiencia completa: participar y diseñar la imagen de Walter Benjamin. Konstelaciones, un encuentro que se llevó a cabo en el Instituto de Investigaciones Filológicas, organizado por Esther Cohen, con la visita de Ursula Marx, responsable del Archivo Walter Benjamin en Berlín.

EXPOSICIÓN DIPLOMADO CASUL, MIÉRCOLES 14, 19:00 hrs.

2011-09-12T11:11:00.001-05:00

La generación 2010-2011 del diplomado en ilustración "Procesos y Contextos" que dirige Guillermo de Gante, junto con Enrique Torralba, presenta su exposición de fin de curso el miércoles 14 de septiembre, a las 19:00 hrs. La cita es en La Casa Universitaria del Libro, Puebla y Orizaba (a una cuadra de Insurgentes) en la Col. Roma.

Día Nacional de la Fotografía / Imágenes de Nueva York

2011-08-19T16:38:00.002-05:00

Moleskine de verano

2011-07-09T20:54:00.004-05:00

"La nave va" gracias al hermoso taller de Claudia Navarro

Logo nuevo

2011-05-17T17:30:00.001-05:00

MIRADAS

2011-05-12T10:10:00.000-05:00

MARCHA NACIONAL POR LA PAZ

2011-05-07T10:01:00.000-05:00

Ni uno más

2011-04-07T09:35:00.001-05:00

El espíritu de los tiempos

2011-03-24T09:54:00.000-06:00

Malgré tout (a pesar de todo)

2011-03-21T02:07:00.001-06:00

Dada por muerta después del verano de 2010 por una plaga infame, mi hortensia decidió florecer discretamente en la víspera de esta primavera. Me alegra haberla recuperado.

Los colores de Holi

2011-03-20T09:47:00.000-06:00

Ayer se celebró en la India el festival de Holi. Desde que lo vi en la cinta Water de Deepa Mehta me ha fascinado. La gente sale a las calles, se moja y se pinta con polvos de colores para dar la bienvenida a la primavera, pero también borra por un día sus diferencias, todos son iguales en la diversidad. Uno entiende, entonces, por qué el blanco es el color del luto en la India.

Mi tarea de Indesing

2011-03-17T11:23:00.003-06:00

Mi amiga Chío Padilla (ilustradora y diseñadora) ha guiado mis pasos por el diseño. Estas imágenes son algunas de mis tareas de su taller de Indesing.

El porceso de Philip Giordano (Pilipo)

2011-02-20T11:55:00.004-06:00

Philip Giordano (Italia,1980) es uno de los ilustradores más reconocidos a partir, sobre todo, de la exibición de ilustradores de la Fería del Libro de Bolonia en el 2004. Su mundo plagado de peculiares personajes recuerda a la pintura surrealista.

El proceso de Liliana Porter

2011-02-15T13:59:00.001-06:00

Liliana Porter (Argentina, 1941) tituló esta serie Wrinkle (Arruga). El recuento estático de una acción: destrucción y creación que recuerda el tortuoso proceso de la escritura: el papel en blanco.

Liliana Porter

Wrinkle (1968) Museo de Arte Moderno de Nueva York, MOMA

Viñetas | Pareidolia

2011-02-02T14:07:00.002-06:00

A partir de una mancha descubrir una forma (pareidolia) y a partir de la forma crear una lectura personal. Algo así como liberar los sentidos y apropiarse del azar de los trazos aleatorios. Lo que el arte contemporáneo gusta llamar "intervención".

Hola, querido enemigo

2011-01-29T08:10:00.010-06:00

Ayer aproveché una escapada al Centro Histórico para ver la muestra internacional de libros ilustrados por la paz y la tolerancia: Hola, querido enemigo en el Museo Interactivo de Economía. Una muy buena idea de la Biblioteca Internacional de la Juventud de Munich, que circula por el mundo desde 1994. Aprovechando los bicentenarios latinoamericanos, la muestra recorrerá Argentina, Chile, Colombia, además de nuestro país. Mañana, domingo 30 de enero, termina su exposición en México. La muestra ofrece 80 títulos de literatura infantil y está armada como una agradable sala de lectura. Escritores e ilustradores podrán encontrar 80 maneras de abordar temas complejos y aparentemente difíciles de explicar a los niños.

El gran "pero" que encuentro es el lugar que eligieron para montar un lugar de reflexión sobre la guerra y la intolerancia para los niños. Amén del precio de entrada (nada económico) de 55 pesos (5 dólares), un museo dedicado a la economía no me parece el lugar más adecuado para concienciar sobre temas en los que la misma economía tiene una responsabilidad directa (y, por supuesto, no se menciona en la muestra). Espero que el Museo de Memoria y Tolerancia (recién inaugurado en México) retome la idea.

Como dice Agustín Díaz Yanes: "Sólo quiero caminar"

2011-01-27T14:09:00.000-06:00

Literalidad

2011-01-24T22:03:00.004-06:00

Ana Karenina de León Tolstoi

2011-01-05T12:20:00.008-06:00

Esta ilustración es la primera de tres que comencé en el taller de Javier Zabala en la FIL (Guadalajara, noviembre, 2010). Mi Ana Karenina es el resultado de un ejercicio sobre personajes clásicos que propuso el maestro Zabala. Pensé en el final trágico de esta mujer que, como otras heroínas del siglo XIX, paga con su vida la infidelidad: "territorio de la salud masculina".

Isa y Sonia

2011-01-02T10:06:00.001-06:00

Felices Fiestas

2010-12-19T05:58:00.001-06:00

FIL 2010

2010-12-06T10:08:00.001-06:00

Los trabajos y los días

2010-12-06T09:17:00.003-06:00

De la ficción de la imagen y la renovación del espacio

2010-11-09T15:17:00.003-06:00

Esperando a los nuestros

2010-11-01T19:23:00.004-06:00

Orgullosamente UNAM

2010-10-31T19:13:00.004-06:00

PORTAFOLIO

2010-10-14T09:33:00.002-05:00

Maki se presenta y presenta las novedades

2010-10-09T09:19:00.004-05:00

Mi amiga Idalia Sautto, escritora, historiadora, ilustradora, tejedora y muchas cosas más, me obsequió esta hermosa gatita (ilustración de carne y hueso y compañera en las horas de trabajo). Tuvo un nombre algo contundente (Maca), pero sus dulces ojos tristes pedían a gritos el cambio a "Maki". Así que aprovecho para presentarla en sociedad. Si hacen click en la foto podrán ver las novedades del portafolio de ilustración.

¡Felicidades, Esther!

2010-10-04T11:36:00.000-05:00

2 de octubre 1968

2010-10-02T07:44:00.000-05:00

22 de julio: el cuerpo de granaderos disuelve una pelea entre alumnos de Instituto Politécnico Nacional y una preparatoria incorporada a Universidad Nacional Autónoma de México. Son detenidos varios estudiantes.

26 al 28 de julio: varias escuelas entran en un paro de labores en protesta por los hechos del día 22, los granaderos y el ejército entran a varias de ellas.

30 de julio: el rector de UNAM, Javier Barros Sierra, condena públicamente los hechos y exige la libertad de los presos estudiantiles. Él encabeza una marcha por la avenida de los Insurgentes.

4 de agosto: se hace público el pliego petitorio del movimiento estudiantil:

1. Libertad de los presos políticos.
2. Destitución de los generales Luis Cueto Ramírez y Raúl Mendiolea, así como también del teniente coronel Armando Frías.
3. Extinción del Cuerpo de Granaderos, instrumento directo en la represión y no creación de cuerpos semejantes.
4. Derogación de los artículos 145 y 145 bis del Código Penal Federal (delito de disolución social), instrumentos jurídicos de la agresión.
5. Indemnización a las familias de los muertos y a los heridos que fueron víctimas de la agresión desde el viernes 26 de julio en adelante.
6. Deslindamiento de responsabilidades de los actos de represión y vandalismo por parte de las autoridades a través de policía, granaderos y ejército.

26 de agosto: se realiza una marcha que llega al zócalo y los participantes deciden quedarse en la explanada para esperar una respuesta del gobierno acerca de los actos de represión en contra de los estudiantes.

28 de agosto: salen tanques desde el Palacio Nacional para dispersar a los manifestantes.

13 de septiembre: se realiza La marcha del silencio.

18 de septiembre: el ejército toma Ciudad Universitaria de la Universidad Nacional Autónoma de México.

24 de septiembre: el ejército toma el Casco de Santo Tomás del Instituto Politécnico Nacional.

1 de octubre: el ejército se retira de la UNAM y del IPN.

2 de octubre: miles de personas se reúnen en la Plaza de las Tres Culturas en Tlatelolco. Miembros del ejército (vestidos de civil y portando un pañuelo o guante blanco en la mano) se mezclan entre los manifestantes y llegan al edificio Chihuahua, donde estaban los oradores de la manifestación y varios periodistas (Oriana Fallaci). A las seis de tarde un helicóptero sobrevoló la plaza, dejando caer bengalas, que fueron el prólogo a los disparos de francotiradores del ejército (apostados en el edificio Chihuahua) y soldados que se encontraban en la plaza. Las cifras reales de muertos, heridos, detenidos y desaparecidos aún se desconoce.

12 de octubre: fueron inaugurados los XIX Juegos Olímpicos, en la Ciudad Universitaria.

Perpetuum mobile

2010-09-16T08:26:00.003-05:00

Escuché Perpetuum mobile de la Penguin Cafe Orchestra en la cinta de animación Mary and Max (Adam Elliot, 2009). Creo que casi toda la obra de este ensamble inglés debería ser parte de una película. Uno puede hacer el ejercicio de escuchar, cerrar los ojos e inventar una escena. Algo así como una melodía en busca de sus imágenes.

Isa cumple 20

2010-09-01T08:54:00.000-05:00

Las buenas hierbas

2010-08-28T08:23:00.004-05:00

Vi Las buenas hierbas en un día de lluvia, en un cine que está a un costado de un cementerio y en el día en que tú naciste.

Coleccionista alegórico

2010-08-04T19:58:00.005-05:00

"El recuerdo del meditador dispone de la masa desordenada del saber muerto. Para el recuerdo, el saber humano es una obra fragmentaria en un sentido especialmente conspicuo: como el montón de piezas recortadas arbitrariamente que componen un rompecabezas. [...] El alegórico toma por doquier, del fondo caótico que le proporciona su saber, un fragmento, lo pone junto a otro, y prueba a encajarlos: ese significado con esta imagen, o esta imagen con ese significado". (p. 375)

Walter Benjamin
Libro de los pasajes
trad. Luis Fernando Castañeda

La percepción es selectiva | Max Porter y Ru Kuwahata

2010-08-01T08:52:00.005-05:00

Este corto de animación me recordó mis clases de psicología en la licenciatura. La maestra era de la escuela Gestalt y no dejaba de repetirnos: "Chicos, la percepción es selectiva". Esta golosina visual es un muy buen ejemplo.

Something Left, Something Taken de Max Porter & Ru Kuwahata

Comedia negra basada en una historia real. Técnicas y herramientas: After Effects, Stop-Motion, Pixilation, Drawn on Paper, Flash, Live Action puppets. Aquí puedes ver el making of: http://tinyinventions.com/blog/?p=317 Dirección, animación, guión y edición de Max Porter & Ru Kuwahata. Sonido:Greg Sextro (East West Audio). Grabación de voces: Erin Kilkenny Ficha técnica: http://tinyinventions.com/blog/?p=299

Segunda llamada, Seeeeeeeeeeeegunda

2010-07-24T10:21:00.002-05:00

ENTRADA LIBRE

Tod Huberst revelado

2010-07-23T01:16:00.004-05:00

Proyecto de libro álbum para leer en días lluviosos, peligrosos y espantosos.

Vida nueva a un viejo retrato

2010-07-20T23:49:00.001-05:00

Teoría visual en la sociología de mi vida cotidiana

2010-07-17T10:02:00.002-05:00

Para Leo

2010-07-15T11:03:00.005-05:00

La delicia de compartir afinidades, la suerte de contar con un apoyo, aprender siempre algo nuevo y todo el cariño. Muchos locos en tu vida, Leo. Blog de Leo

Primera llamada, priiiiiiiiiiiiiiimera

2010-07-09T17:22:00.004-05:00

El dramaturgo alemán Wolfgang Borchert escribió Fuera, delante de la puerta en 1947. El próximo 29 de julio se escenificará por primera vez en México Del otro lado de la puerta, adaptación de la obra de Borchert, en el marco del XVIII Festival de Teatro Universitario. Se trata de una de las piezas teatrales más importantes de la posguerra alemana, cuya reflexión está más vigente que nunca.

Ensayo y error

2010-07-06T15:14:00.005-05:00

PROYECTO 2 VERANO 2010

2010-07-04T06:16:00.004-05:00

Para este segundo proyecto consulté a mis maravillosas amigas de youtube, sobre todo a la señorita Dabrowski, quien guió este proceso de encuadernación japonesa. La ilustración de portada es mi nueva firma. Pienso usar esta pequeña libreta para otro proyecto (como dice una amiga, muajajá).

Álbum de familia

2010-07-03T08:54:00.006-05:00

Lo que se guarda en casa

2010-06-24T19:03:00.003-05:00

Días oscuros, arte gótico

2010-06-23T10:13:00.003-05:00

Carlos Montemayor, Bolívar Echeverría y Carlos Monsiváis

2010-06-20T11:03:00.005-05:00

PROYECTO 1 VERANO 2010

2010-06-20T10:28:00.005-05:00

El tiempo nunca está de mi lado. Una manera de aporrearlo un poco, de ponerlo en su exacto lugar son estos proyectos de verano.

Breezy de Wouter Hamel: verano

2010-06-10T10:03:00.002-05:00

Muy setentera, medio Jamiroquai, medio ñoña, pero muy sabrosa.

Golosina visual II

2010-06-09T17:20:00.003-05:00

Mi querida amiga Leo me mandó la liga a la página del cortometraje The Lost Thing de Shaun Tan. Una de las historias que más me gustan de este notable ilustrador australiano. Aquí el trailer.

La ficción delata

2010-06-08T21:42:00.004-05:00

¡FELIZ CUMPLEAÑOS, ALFREDITO!

2010-05-24T20:02:00.003-05:00

Colección primavera-verano

2010-05-05T11:53:00.005-05:00

Le di una "manita de gato" a mi portafolio de ilustración. Quizá en verano, cuando los tiempos sean más favorables, me aplique con otros cambios.

Haz click en la imagen

23 de abril, CENTRO CULTURAL UNIVERISTARIO, UNAM

2010-04-22T10:02:00.003-05:00

MAÑANA LA UNAM CELEBRA EL DÍA INTERNACIONAL DEL LIBRO EN EL CENTRO CULTURAL UNIVERSITARIO. LIBERACIÓN DE LIBROS, CONFERENCIAS, TEATRO, LECTURAS EN VOZ ALTA. TODO UN FESTÍN PARA LOS LECTORES. SI QUIERES CONOCER LOS DETALLES, HAZ CLICK EN LA IMAGEN.

Mi primera animación Gif

2010-04-13T23:48:00.003-05:00

Asedio de la memoria

2010-03-30T12:53:00.000-06:00

La primavera...

2010-03-23T00:32:00.001-06:00

Pruebas editoriales o cómo jugar con una ilustración de Wolf Erlbruch

2010-03-16T16:56:00.004-06:00

Wolf Erlbruch, El libro del abecedario

Imaginemos

2010-03-11T15:00:00.002-06:00

La golosina visual

2010-03-10T09:34:00.003-06:00

Tres de los cinco cortos animados que fueron nominados para el Oscar de 2010.

Bienvenido al Club, Luis Tosar| Día internacional de la mujer

2010-03-06T23:47:00.006-06:00

"Por tu propio bien" es el nombre de este corto, dirigido por Icíar Bollaín (notable cineasta española), que forma parte de la película Hay motivo de 2004. Ya lo decía Foucault, las políticas sobre el cuerpo, el poder sobre el cuerpo se manifiesta en lugares como un hospital. Luis Tosar (actor de amplios registros) está extraordinario y el corto nos recuerda que en nuestras sociedades de control poco se ha ganado. ¿Qué vamos a celebrar hoy?

Días especiales: Mami y Leo Pérez

2010-02-28T09:21:00.009-06:00

Hoy hace seis años que me falta Elsa Brondo Fernández y sin embargo no pasa un día en que algo de ella no se manifieste. La continuidad de la vida se funda en los que ya no están y en los que aparecen luminosamente en nuestras vidas. Por eso hoy he convocado el recuerdo de Elsa, mi madre, con una ilustración de Leonor Pérez, artista chilena que admiro y quiero.

La continuidad de Continuidad de los parques de Julio Cortázar

2010-02-20T08:14:00.003-06:00

Este breve relato me sigue fascinando. La voz de Cortázar, un corto rumano y la música.

Celebrando

2010-02-17T13:16:00.002-06:00

A finales de 2007 tomé la decisión de tomar en serio una secreta pasión. Hoy he rescatado mi primer ejercicio de estilo (la segunda imagen). Ésta que la precede es la misma imagen pasada por photoshop. Un antes y un después que comparto con ustedes.

Para los que vivimos en el aire

2010-02-13T08:55:00.003-06:00

Libro en proceso

El tiempo dice

2010-01-30T14:32:00.003-06:00

SER Y ESTAR

2010-01-21T15:03:00.004-06:00

Dirigido por el español Rodrigo Blass, es el mejor y más siniestro ejemplo que he visto de la diferencia entre ser y estar.

Alma from Rodrigo Blaas on Vimeo.

Para cantar And so it goes de Billy Joel

2010-01-20T07:40:00.001-06:00

Diferencia y repetición con Gabriel Pacheco

2010-01-19T13:01:00.006-06:00

Hace más o menos año y medio asistí al primer taller digital de Gabriel Pacheco, un ilustrador mexicano que siempre me sorprende, no sólo por su minuciosa técnica, sino por la solución que da a sus imágenes. Excelente lector y poeta, es (junto con Manuel Monroy) uno de los pocos ilustradores mexicanos preocupados por la forma y el contenido de su trabajo. Hace unos días asistí a su segundo taller. Aprendí cosas nuevas y disfruté de la compañía de colegas y amigos. Viendo el trabajo que realicé en su primer taller, me di cuenta de la deuda que tengo con mi maestro.

Primer Taller Digital de Gabriel Pacheco, 2008

Segundo Taller Digital con Gabriel Pacheco, 2010

Si en enero costarán más el agua, la gasolina y el metro al menos que las cosas buenas también tomen su camino en 2010

2009-12-28T15:31:00.010-06:00

PARA TODOS

2009-12-23T00:00:00.001-06:00

Regalos para la Navidad de 2010 | Parte de mis buenos propósitos para Año Nuevo

2009-12-20T14:39:00.006-06:00

Como alas se escapan las palabras

2009-12-17T15:38:00.003-06:00

Todos llevamos dentro

2009-12-17T09:30:00.003-06:00

Mi querida sobrina Alessita me presentó a Juana Molina, una argentina muy especial. Un regalito para el niñito que, escondido, todos llevamos dentro.

Yo no quería que nadie se fuera
pero el día se dio de tal manera

mesas servidas y horas enteras
en la cocina estuvo mi abuela

y se nubló
y se largó

soplaba el viento, volaban manteles
y en el cielo un manto de peltre

- Es sólo un chaparrón - les dije
Pero no alcanzó, así que

al mediodía, vacías las sillas
vino mi abuela y comimos tortilla

Zolko se pone realista

2009-12-16T16:01:00.002-06:00

Zolko cavila

2009-12-13T09:59:00.003-06:00

Este era un perro que vivía en el desierto...

2009-12-10T17:27:00.002-06:00

Estar bien, eso

2009-10-13T19:22:00.001-05:00

El logo de mi cafetería... Si la tuviera

2009-10-06T12:06:00.007-05:00

No sé si sea el sueño de muchos, pero alguna vez he pensado que si fuera millonaria montaría una editorial, librería y cafetería, todo a la vez. Mientras ese momento llega, me voy preparando con los bocetos.

Experimentos

2009-09-30T07:21:00.008-05:00

Esta es la primera ilustración de una serie que espero tener la paciencia de terminar. Son fragmentos que se articulan digitalmente. Es como Jack "El destripador" pero al revés, yo tengo a los descuartizados y les doy sentido. Me recuerda a las muñequitas de papel que recortaba cuando era niña.

Los caminos de Walter Benjamin | FFyL | UNAM

2009-09-15T00:37:00.006-05:00

Opciones para el verdadero grito del 15 de septiembre

2009-09-05T08:21:00.004-05:00

Hoy recibí el correo de un buen amigo invitando a todos los mexicanos a dar la espalda al 15 de septiembre (día en que se celebra la independencia de México y se realiza una ceremonia llamada "El grito"). No ir a las plazas, dejar a los políticos solos, protestar en ausencia... No lo sé, hace años que yo no celebro el 15 y hace mucho que los mexicanos dejamos a los políticos solos en su plaza (de ahí que hayan hecho de nuestro país este eterno loop de la crisis que llegó para quedarse). Ahora mismo me pregunto cuáles son las vías de protesta más creativas y eficaces. Sentarse en el cómodo sillón no puede ser una opción (entre otras cosas porque se lo han llevado los acreedores). Se aceptan sugerencias.

ISA CUMPLE 19 AÑOS

2009-09-01T10:03:00.001-05:00

3 días antes y 17 años después

"You don´t have to be irish to be irish"

2009-08-30T23:10:00.004-05:00

Caoimhín Ó Raghallaigh es un músico irlandés que alguna vez estudió Física y ahora presume de criar gallinas en las verdes colinas de la verde Irlanda. Cambió fama y fortuna (y un despacho en una universidad) por un violín celta y la vida silvestre. La calidad del video es excelente. Ah, y no es anuncio publicitario sino regalo para los ojos y los oídos.

No hay gato que no ame a la luna

2009-08-29T10:28:00.004-05:00

La versión original Estória do Gato e da Lua (1995) del portugués Pedro Serrazina es muy lenta y tuve que copiarla en inglés (es una pena). Serrazina resuelve el dilema del imaginario gatuno, ¿por qué casi siempre que se dibuja un gato se dibuja a la luna?